Richiesta
Arrivo
Partenza
Adulti
Bambini

Menu’ ristorante Soleseid

La nostra cucina vi propone piatti della tipica tradizione contadina con paste fatte in casa.
La carne e i salumi provengono dal nostro maso.
Auguriamo un Buon Appetito.

 

Unsere Küche bietet euch typische Gerichte der Bauernküche mit hausgemachter Pasta.
Die Fleisch- und Wurstwahren werden in unerem Hof hergestellt.
Wir wünschen euch einen guten Appetit.

 

Our kitchen offers you tipical dishes from the farmer-tradition with homenade Pasta.
The meat products and the sausages are produced in our farm.
Enjoy your meal.

    • Aperitivi

    • Aperitivi analcolici - Alkoholfrei - Alcohol free

      2,50 €
    • Aperol Spritz , Hugo

      3,50 €
    • Campari Spritz

      4,00 €
    • MezzoeMezzo

      3,50 €
    • Spritz Soleseid

      4,50 €
    • Bibite - Getränke - Softdrink

    • Acqua naturale o frizzante - Mineralwasser - Water

      3,50 € - 75 cl
      1,00 € - 20 cl
    • Pepsi Cola, Limonata

      2,20 € - 20 cl
      3,00 € - 33 cl
    • Lattine - Dose - Cans 0,33 l

      3,00 €

      Coca Cola, Cola Zero, Fanta, Sprite, The' freddo

    • Succhi di frutta - Fruchtsäfte - Fruit juices

      2,20 € - 20 cl
      3,00 € - 33 cl
    • Holunder-Schorle

      2,20 € - 20 cl
      3,00 € - 33 cl
    • Schiwasser

      2,50 € - 20 cl
      3,50 € - 30 cl
    • Birra alla spina - Fassbier - On tap

    • Augustiner Hell - chiara - München - Deutschland

      3,20 € - 30 cl
      5,20 € - 50 cl

      5,2% Alc.

    • Schneider Weissbier - weiss - München - Deutschland

      3,20 € - 30 cl
      5,20 € - 50 cl

      5,2% - Alc.

    • Radler

      3,00 € - 30 cl
      5,00 € - 50 cl

      Bier - Limo

    • Russ

      3,00 € - 30 cl
      5,00 € - 50 cl

      Weizen - Limo

    • Diesel

      3,00 € - 30 cl
      5,00 € - 50 cl

      Bier - Limo

    • Hefecola

      3,00 € - 33 cl
      5,00 € -50 cl

      Weizen - Cola

    • Birra in bottiglia - Flaschenbier - Bottle beer

    • Blanche de Neiges - Huyghe - Belgium

      4 € - 33 cl

      4,80% Alc.

    • Dunkel , scura - Batzen - Südtirol

      4,50 € - 33 cl

      4,9% Alc.

    • Bibok, rossa - Birrificio Italiano - Italy

      6,00 € - 33 cl

      6.2% Alc.

    • Lammsbräu Hell Alkoholfrei Bio - chiara - Deutschland

      3,00 € - 33 cl

      Analcolica - Alkoholfrei - No alcohol

    • Schneider Weissbier - weiss - Deutschland

      3,00 € - 33 cl

      Analcolica - Alkoholfrei - No alcohol

    • Vino della casa - Hauswein - House wine

    • Pinot bianco - Serena - Veneto

      14 € - 1,00 lt
      7 € - 0,50 lt
      3,50 € - 0,25 lt
      1,50 € - 0,10 lt
    • Cabernet - Serena - Veneto

      14 € - 1,00 lt
      7 € - 0,50 lt
      3,50 € - 0,25 lt
      1,50 € - 0,10 cl
    • Antipasti

    • Tagliere di salumi e formaggi del maso

      14 €

      Jausenbrett vom Hof

      Board of speck & cheese

    • Carpaccio di manzo su misticanza e scaglie di grana

      16 €

      Rindfleisch-Carpaccio auf gemischter Salat und Parmesan

      Beef carpaccio on a mixed salad and parmesan

    • Menù bimbo - KinderMenü - Children Menu'

    • Pasta corta al pomodoro (piccola / grande) su richiesta gluten free

      5 / 8 €

      Pasta mit Tomatensauce (klein / groß)    auf Anfrage glutenfrei

      Pasta with tomato sauce (small / large) gluten-free on request

    • Pasta al ragù di carne (piccola / grande) su richiesta gluten free

      6 / 9 €

      Pasta mit Fleischsauce (klein / groß) auf Anfrage glutenfrei

      Pasta with meat sauce (small / large) gluten-free on request

    • Milanese di tacchino con patate fritte (piccola / grande)

      9 / 15 €

      Wienerschnitzel mit Pommes  (klein / groß)

      Wienerschnizel mit French fries (small / large)

    • Salsiccia con patate fritte

      8 €

      Bratwurst vom Hof mit pommes

      Farm sausage with fried potatoes

    • Primi piatti - Vorspeisen - First course

    • Zuppa d'orzo

      9 €

      Gerstesuppe

      Barley-soup

    • Canci del Maso (mezzelune ripiene di ricotta, spinaci, erba cipollina)

      13 €

      Schlutzkrapfen Soleseid mit Spinat, Topfen

      Dumplings (filled with ricotta, spinach, chives)

    • Tris di canederli tirolesi con insalata di crauti

      12 €

      Tris Tiroler Knödel mit Krautsalat

      Tris Tyrolean dumplings with coleslaw

    • Tagliatelle fatte in casa con ragu' di cinghiale

      15 €

      Hausgemachte Tagliatelle mit Wildschweinragout

      Homemade tagliatelle with wild boar ragout

    • Tagliatelle fatte in casa ai funghi porcini

      16 €

      Hausgemacht Tagliatelle mit Steinpilze

      Tagliatelle with porcini-mushrooms

    • Ravioli con formaggio di malga, salsiccia e radicchio

      12 €

      Ravioli mit Bergkäse, Wurst und Radicchio

      Ravioli with mountain cheese, sausage and radicchio

    • Secondi piatti - Hauptspeise - Second course

    • Arrosticini d'agnello (10pz)

      14 €

      Lammspiess (10 Stück)

      lamb skewer (10 pieces)

    • Gulasch di manzo nostrano con polenta

      15 €

      Goulasch vom eigenen Rind mit Polenta

      Gulasch with polenta

    • Gulasch di manzo nostrano con canederli

      18 €

      Goulasch vom eigenen Rind mit Knödel

      Goulash from our own beef with dumplings

    • Uova, speck e patate (solo a mezzogiorno)

      10 €

      Eier, Speck und Kartoffeln (nur Mittagessen)

      Eggs, speck and potatos (lunch only)

    • Stinco di maiale al forno con contorno

      16 €

      Scweinshaxe vom Rohr mit Beilagen

      Knuckle of pork with side dishes

    • Tagliata di manzo del maso con contorni

      22 €

      Roastbeef vom einheimischen Rind  mit Beilagen

      Roastbeef with side dishes

    • Costata di manzo del maso con contorni

      5,50 € all'etto

      Rindersteak am Knochen vom Bauernhof mit Beilagen

      Beef steak on the bone from the farm with Side Dishes

    • Fiorentina del maso con contorni

      6 € all'etto

      Fiorentina-Rindersteak vom Hof ​​gegrillt mit Beilagen

      Fiorentina-Beef steak grilled from the farm with side dishes

      
      
    • Contorni - Beilagen - Side dische

    • Insalata di crauti

      4 €

      Krautsalat

      Cabbage salad

    • Insalata mista

      5 €

      Gemischtersalat

      Mixed salad

    • Patate saltate in padella o patate fritte

      4 €

      Röstkartoffeln oder Pommes Frittes

      Roasr patatoes or French fried potatoes

    • Polenta

      3 €
    • Verdure alla griglia

      8,50 €

      Gegrilltes Gemüse

      Grilled vegetables

    • Dessert - Nachspeise - Dessert

    • Affogato al caffe'

      3 €

      Kugel vanilleeis mit kaffee Espresso

      Ball of vanilla ice cream with coffee Espresso

    • Coppa gelato al pino mugo

      6 €

      Latschenkiefer Eisbecher

      Mountain pine sundae

    • Coppa Jogurt con frutti di bosco freschi

      7 €

      Jogurt Becher mit frischen waldfrüchten

      Yogurt cup with fresh forest fruits

    • Gelato (cioccolato,vaniglia, limone, fragola)

      1,50 € per pallina
      1,50 € pro Kugel
      1,50 € for ball

      Eisbecher (Schokolade, Vanille, Zitrone, Erdbeere)

      Ice cream (Chocolate, vanilla, lemon, strawberry)

    • Heiße Liebe

      6,50 €

      Lamponi caldi con gelato alla vaniglia e panna

      Heisse Himbeeren mit Vanilleeis und Sahne

      Hot Raspberries with vanilla ice and cream

    • Semifreddo al sambuco

      6 €

      Holunder-Halbgefrorenes

      Elderberry parfait

    • Strudel di mele con salsa vaniglia

      7 €

      Apfelstrudel mit Vanillesauce

      Apple-strudel with Vanilla sauce

    • Tartufo nero o bianco

      4,50 €

      Schokoladentrüffeln oder Weiße Schokoladentrüffeln

      Chocolate truffles or White Chocolate truffles

    • Tiramisu'

      6 €
    • Torta di grano saraceno con mirtilli rossi

      6 €

      Buchweizentorte mit Preiselbeeren

      Buckwheat cake with cranberries

    • Ramandolo d.o.c.g. "I Comelli"

      0,75 lt - 27,00€
      0,10 lt - 4,00 €

      Vino gradevolmente dolce e vellutato consigliato per i nostri dessert.

      Angenehm süßer und samtiger Wein für unsere Desserts empfohlen.

      Pleasantly sweet and velvety wine recommended for our desserts.

    • Cestino di pane

      da 2 €

      Brotkorb

      Bread basket

    • Servizio brocca d'acqua 1 litro

      2,50 €

      Leitungwasseraufwand 1 liter

      Tap water consumption 1 liter

x